Wednesday, October 06, 2010

Yaarellam varanga?

[Disclaimer: Ulagathula Aarayiram kodi makkal irukaanga... avangala, rendu per ivanga. So, reel real ellam kalandhu vandhadhu idhu. So, reelaa realaanellam overaa yosichu time waste pannama olunga comment panni idhu epdi irukunu sollunga!]

Pattu and Kittu were friends in Cheppur. They did most things together. Here is a leaf out of their life book.
[A few years back]
Kittu: Pattu, namma naalaikku hike porom.
Pattu: Oh ok! Yaarellam varanga?
Kittu: X vara, Y varaan, blah blah blah blah...
Pattu: Seri seri ok! Namma polaam.

[A week later]
Pattu: Kittu, namma movie polaama?
Kittu: Ok!
Pattu: I'll call X,Y, blah blah....
Kittu: Ok!

[A year later]
Kittu: Pattu! Padam porom
Pattu: Oh ok! yaarellam varanga?
Kittu: Enna padam theriya vendaama? yaarellam varanganu therinja porumaa?
Pattu: Nee epdiyum nalla movie thaan choose pannuva! And naan epdiyum unnoda thaan vara poren. Eppo naalum, enga naalum. Athaan asking other questions.
Kittu: Eppovum adhe kelviyaa?

[A week after that]
Pattu: Kittu! Namma theme park polaam
Kittu: Ok!
Pattu: We are going on ... and other details blah blah blah
Kittu: Ok!
Pattu: Acho! Yaarellam varanganu ketka maatiyaa? X vara, Y varaan, blah blah...
Kittu: Questionum neeyae kettu answerum neeye panra. Very good!
Pattu: Worshtu po! Unakku lifela idhae question thaan vara porathu. Neeyum appo ellam enna nenaika thaan pora!
Kittu: Ha ha ha.No way! (Chitti V 2.0 rangela oru villathanamaana sirippu)

[A few years later]
Kittu: Namma innaiku padam porom
Kittu's wife: Seri... yaarellam varanga?
Kittu: En ellarum idhe ketkareenga?? [and thunks himself]

[A few years after that]
Kittu: Namma innaiku park pogalaam
Chintu (Kittu's kid): Ok pa! yaarellam pa varanga?
Kittu: !!!

[In the end, we see Kittu singing "Andha naal nyabagam vandhadhe nenjilae... "]

No comments: